本人学的是意大利语专业,其实任何语言你学通了都是有用的,都是有前景的,你要说待遇的话最好是找在国内的外资企业,那样待遇比较好一点。虽然国内意大利语翻译的人不多,但是市场不是很大,因为好多意大利人他们发布不少东西,然后和国内公司接轨都是用的英语,真要翻译的话需要是需要的但是会涉及的比较偏,意大利语翻英语再到中文的不好翻,需求意大利语的直接翻译人员。但是那样的话也就必须学习意大利语比较深入,要花的功夫比较多。不过随着意大利和中国贸易上面的不断往来,意大利语还是很有前景的,就看你如何选择。
【广西长青藤海外 咨询热线:15277096518 18677158301】
许多人认为意大利语是世界上最美的语言。意大利语听起来十分优美动听,人们夸赞意大利语像和风一样清晰,词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言也是世界上最富有音乐感的语言。
作为伟大的文艺复兴文化的媒介,意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。29个其它国家居民使用意大利语,其中5个国家立它为官方语言。米开朗基罗、达芬奇、波提切利等众多伟大艺术家皆出自意大利。
目前在中国举办的意大利语水平考试包括CILS、CELI、PLIDA、IT,是被意大利官方、政府、大使馆承认国际语言水平考试,其中CILS、CELI考试分别是意大利锡耶那外国人公立大学(UniversitàdegliStudidiSiena)、意大利佩鲁贾外国人公立大学(UniversitàdegliStudidiPERUGIA)举办的考试,这2所大学相当于中国的北京语言大学、北京外国语大学,其颁发的考试证书性比较高,其考试涵盖了全部级别,包括A1、A2、B1、B2、C1、C2级别,PLIDA是意大利协会举办的,属于私立,罗马三大只有B2、C2级别的考试。
【广西长青藤海外 咨询热线:15277096518 18677158301】
CILS和CELI作为外语的意大利语水平证书,是测试作为第二外语的意大利语交流能力的正式证书,其级别可以划分为A1、A2、B1、B2、C1、C2。
A1A2(初级):学生去意大利留学前,意大利使馆要求学生达到A2水平,学完A2后可以进行日常生活用语交流,谈论关于生活、交通、餐馆、天气等话题,掌握800个左右生词。
B1B2(中级):学生入意大利大学时,大学要求学生达到B2水平,学完B2后可应付专业语言和从事服务于公众的工作,可用意大利语在大学听课
C1C2(高级):C2已接近母语,在中国考取的学生不是很多,但对于从事意大利语相关工作,及专业性较强的外企所需的水平。
CILS、CELI考试没有年龄限制,既不要求任何学历证书,也不要求应考者已拥有低一级的CILS证书,任何人均可以到意大利使馆在中国指定的考试机构进行考试,考试合格由意大利SIENA、PERUGIA大学颁发证书,CILS所有级别的考试内容均包括听力、语法、阅读、写作、口语,A1、A2总分数为60分,各科目及格分为7分;其余级别总分数为100分,及格分为11分,必须各科目成绩都及格,才能得到证书,若某科目不及格,那么可以在一年有限期内参加该科目的补考。
CELI考试内容分笔试部分及口语部分,笔试中的任何一个科目不及格,则视为笔试未通过,笔试或口语中若存在未通过的科目,那么将不能得到考试证书。
意大利语考试与中国传统的考试不一样,答题方法也不一样,所以在参加考试之前,最好做几套历年考题,或仿真模拟试题。
意大利语水平证书CILS、CELI考试,每年有三次考试机会,分别在3月份、6月份、11月份左右举行,但报名截止时间一般都是提前一个月,其中3月份的考试属于加考,只考部分级别,具体考试时间可查询意大利锡耶那大学、佩鲁贾大学网站,或登录授权中国的考试机构网
【广西长青藤海外 咨询热线:15277096518 18677158301】