长青藤校区:
杭州校区
南宁校区
桂林校区
新加坡校区
市场合作
会员登录
咨询顾问
代理注册
意大利语培训
▸意大利语学习
当前位置:首页 > 意大利语培训 > 意大利语学习
中级意大利语课程--相对代词



La Morra?

Laura: Ma l’usanza di cui mi hai parlato in cosa consiste?
Alice: Non è un’usanza, è un gioco millenario diffuso nel sud del Mediterraneo!
Laura: E come si chiama questo gioco? 
Alice: Si chiama Morra, ci sono generalmente due squadre in cui inserirsi, ci si sfida singolarmente, o a gruppi di due o di quattro!:
La squadra per cui fai il tifo sarà il tuo punto di riferimento.
Che dici, vuoi provare?

Laura: Va bene provo!


翻译:

莫拉
劳拉:但是你告诉我的习俗是什么?
爱丽丝:这不是一种习俗,它是在地中海南部广泛传播了一千年的游戏!
劳拉:这个游戏叫什么名字?
爱丽丝:这叫莫拉(Morra),通常有两支球队加入,您可以个人竞争,也可以两四人一组!
你支持的团队将是你的参照点。
你想试试吗?
劳拉:好吧,我试试!


2) Studia i pronomi relativi:

Che - Di cui - In cui - A cui - Con cui - Per cui

3) Usi

"Ho conosciuto una persona che mi è piaciuta molto".  “我遇到了一个我很喜欢的人。”

I pronomi relativi sostituiscono un componente della frase, il pronome può essere semplice, senza preposizione.  相对代词代替句子的一个组成部分,代词可以简单,没有介词。

"Questa è la casa di cui ti ho parlato".  “这就是我跟你说过的房子。”

I pronomi relativi sostituiscono un componente della frase mettendo in relazione proposizioni diverse ed il pronome può essere introdotto da preposizione.

相对代词通过关联不同的从句来代替句子的组成部分,并且代词可以通过介词来引入。


发表您的留言:

您的姓名:* 您的电话:*

您的微信:    您的QQ:

选择项目: 上课时间:

咨询: