长青藤校区:
杭州校区
南宁校区
桂林校区
新加坡校区
市场合作
会员登录
咨询顾问
代理注册
意大利语学习--参观那不勒斯历史中心 VISITA AL CENTRO STORICO DI NAPOLI
2021-02-25编辑:意大利留学_意大利语学习_意大利语培训【长青藤海外】


VISITA AL CENTRO STORICO DI NAPOLI

Giorgia: Napoli è una città ricchissima dal punto di vista artistico.
Veronica: Hai visto che meravigliosi castelli abbiamo visitato stamattina!
Manuela: Avete notato poi com'è solare la gente qui in Campania? 

Giorgia: Sì, finora le persone che abbiamo incontrato sono state simpaticissime.


翻译:

参观那不勒斯历史中心
乔琪亚:那不勒斯是一个艺术上富有的城市。
维罗妮卡:有目共睹我们今天早上参观了多么美丽的城堡!
曼努埃拉:你注意到坎帕尼亚有多晴朗了吗?
乔琪亚:是的,到目前为止我们遇到的人都很好。


2) Suffissi per la formazione dell’aggettivo  构成形容词的后缀

  • suffissi che si aggiungono a verbi per formare degli aggettivi: 添加到动词以形成形容词的后缀:

-abile

si aggiunge ai verbi di I coniugazione 添加到动词的变位

amare → amabile
cantare → cantabile

-ibile

si aggiunge ai verbi di II e III coniugazione

vivere →vivibile
aprire→ apribile

-evole

maneggiare → maneggevole
mutare → mutevole
piacere → piacevole

  • suffissi che si aggiungono a dei nomi per formare aggettivi: 添加到名词以形成形容词的后缀:

-oso

= ricco di

fumoso
noioso
chiassoso

-istico

deriva dai nomi in –ista

artistico
turistico

-ale

postale
formale
centrale

-ico

democratico
politico
simpatico

-ano

paesano
mondano

-are

Solare
singolare


3) Struttura della lettera formale  正式信函的结构



Mittente 发件人

Veronica Rossi
Via Sonnino, 195
09120 CAGLIARI

Destinatario 收件人

Dott. Carlo Bianchi
Università degli Studi di Cagliari
Dipartimento di Studi Culturali
Via Is Mirrionis, 77
09123 Cagliari

Luogo e data 地点和日期

Cagliari, 10 aprile 2011

Oggetto 主题

Oggetto: Iscrizione al Master in Studi Culturali

Formula di apertura 开场白

Egregio Dott. Bianchi,
Le scrivo in merito alle pratiche per l'iscrizione al Master in Studi Culturali.

Introduzione 介绍性发言

Allegata alla presente, Le invio la documentazione indicata in calce, relativa alla formalizzazione dell'iscrizione al master per l'anno accademico 2011-2012:

Corpo 主体

La prego di verificare la correttezza di tutto il materiale allegato. Nel caso in cui fosse necessario apportare delle modifiche ai documenti o integrare ulteriori certificazioni, La invito a darmene comunicazione, telefonicamente o per via di posta elettronica, ai seguenti recapiti: 070 ******; ****@hotmail.com.

In merito alla Sua richiesta di consegna di una fotocopia del documento di identità, Le ricordo che ho già provveduto a inviarla via fax al numero da lei fornitomi nella Sua precedente comunicazione.

Formula di chiusura 结束语

Ringraziandola anticipatamente per la Sua disponibilità, La saluto cordialmente.

Firma 签名

Veronica Rossi

Allegati 附件

Allegati:
Certificato di laurea e degli esami sostenuti
Modulo di iscrizione
Autocertificazione del redditto
Modulo partecipazione al concorso per le borse di studio






发表您的留言:

您的姓名:* 您的电话:*

您的微信:    您的QQ:

选择项目: 上课时间:

咨询:

友情链接: