家庭和职业 意大利语情景对话
2020-10-15编辑:长青藤海外
CHIACCHIERE
Giorgia: Veronica, tu hai dei fratelli?
Veronica: Sì, ho un fratello e una sorella. E tu?
Giorgia: Io sono figlia unica, come Manuela.
Manuela: Già, purtroppo non ho fratelli, ma ho tanti parenti! Molti di loro vivono e lavorano all'estero.
Veronica: Davvero? Hai degli zii e dei cugini all'estero?
Manuela: Sì, ho delle zie ed i nonni materni che vivono in Francia. Mio nonno è medico e mia nonna casalinga.
Giorgia: Io invece ho una cugina che studia negli Stati Uniti.
Giorgia: Veronica, tu hai dei fratelli?
Veronica: Sì, ho un fratello e una sorella. E tu?
Giorgia: Io sono figlia unica, come Manuela.
Manuela: Già, purtroppo non ho fratelli, ma ho tanti parenti! Molti di loro vivono e lavorano all'estero.
Veronica: Davvero? Hai degli zii e dei cugini all'estero?
Manuela: Sì, ho delle zie ed i nonni materni che vivono in Francia. Mio nonno è medico e mia nonna casalinga.
Giorgia: Io invece ho una cugina che studia negli Stati Uniti.
翻译:
闲聊
乔治:维罗妮卡,你有兄弟吗?
维罗妮卡:是的,我有一个哥哥和一个妹妹。你呢?
乔治:我是独生女,就像曼努埃拉。
曼努埃拉:是的,很遗憾我没有兄弟姐妹,但我有很多亲戚!他们多数都在国外生活和工作。
维罗妮卡:真的吗?你在国外有叔叔和表兄弟吗?
曼努埃拉:是的,我有姑妈和外祖母住在法国。我祖父是医生,祖母是家庭主妇。
乔治:我有个表姐在美国读书。